字幕字幕库启用新域名:zimuku.pw zimuku.org (强烈推荐收藏永久备用米:zmk.pw) 语言
最后的决斗 (2021) 字幕下载
最后的决斗【官方译本】.The.Last.Duel.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP.zip SRT ASS/SSA 
制作:Aaron Wu 校订:风吹来的那片云 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
黄石 第四季 (2021) 字幕下载
黄石 第四季 第5集【中英双语字幕】Yellowstone.2018.S04E05.1080p.WEB.H264-PECULATE.zip SRT ASS/SSA 
制作:业余渣翻人 校订:业余渣翻人 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕双语字幕
猎杀时刻 (2021) 字幕下载
猎杀时刻.Apex.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.中英双字 SRT ASS/SSA 
制作:天堂里的飞翔鸟 校订:天堂里的飞翔鸟 来源:个人原创翻译
双语字幕
毒液2 (2021) 字幕下载
毒液2.Venom.Let.There.Be.Carnage.[WEB.1080P]中英文字幕【官方译本】Venom.Let.There.Be.Carnage.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
苦月亮 (1992) 字幕下载
Bitter.Moon.1992.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-FGT.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕双语字幕
神秘博士 第十三季 (2021) 字幕下载
神秘博士 第十三季 第4集【简繁英字幕】Doctor.Who.2005.S13E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NOSiViD.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕
金斯敦市长 (2021) 字幕下载
【金斯敦市长 Mayor.of.Kingstown】S01E03.中英特效双语字幕.WEBDL.FIX字幕侠Mayor.of.Kingstown.S01E03.Simply.Murder.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
公民凯恩 (1941) 字幕下载
Citizen.Kane.1941.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.LPCM.1.0-FGT.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
三个侦探 第一季 (1976) 字幕下载
三个侦探(新复仇者)英剧第十集:安然入睡/The New Avengers-Sleeper SRT 
制作:君临 校订:君临 来源:校订翻译
简体中文字幕
弗尔蒂旅馆  第二季 (1979) 字幕下载
弗尔蒂旅馆.第2季.Fawlty.Towers.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD 中英双语字幕.rar ASS/SSA 
制作:无肠公子断肠恨 校订:无肠公子断肠恨 来源:校订翻译
双语字幕
酒鬼都市女人们 (2021) 字幕下载
酒鬼都市女人们(第一季第十一集)Work.Later.Drink.Now.S01E11.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA 
制作:TVING 校订:friDay 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
御史曹亦传 (2021) 字幕下载
御史与祚怡(第一季第七集)Secret.Royal.Inspector.Joy.S01E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA 
制作:tvN 校订:台湾friDay、香港Viu 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
暗淡时刻 (1971) 字幕下载
Bleak Moments 1971 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-ESiR.chs&eng SRT 
制作:秋叔 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语字幕
现在正在分手中 (2021) 字幕下载
现正分手中(第一季第六集)Now.We.Are.Breaking.Up.S01E06.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA 
制作:SBS 校订:台湾friDay、香港Viu 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
现在正在分手中 (2021) 字幕下载
现正分手中(第一季第五集)Now.We.Are.Breaking.Up.S01E05.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA 
制作:SBS 校订:台湾friDay、香港Viu 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
智异山 (2021) 字幕下载
智异山(第一季第十二集)Jirisan.S01E12.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA 
制作:tvN 校订:iQIYI 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
奇美拉 (2021) 字幕下载
奇美拉(第一季第十集)Chimera.S01E10.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.ZIP SRT ASS/SSA 
制作:OCN 校订:台湾friDay、香港Viu 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕
四角关系 (2005) 字幕下载
四角关系 Imagine.Me.and.You.2005.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt SRT 
制作:TLF 校订:toist 来源:TLF字幕组
双语字幕
黄石 第四季 (2021) 字幕下载
Yellowstone.2018.S04E05.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC5.1.H.264-NTb.chs.ass ASS/SSA 
制作:业余渣翻人 校订:yandougege 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
恋风恋歌 (1999) 字幕下载
恋风恋歌.Love Wind Love Song.1998.DVDrip.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕双语字幕
玫瑰之名 (1986) 字幕下载
玫瑰之名.The.Name.of.the.Rose.1986.BluRay.简英-官方字幕合成.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:WallerShare 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
浊水漂流 (2021) 字幕下载
浊水漂流 Drifting.2021.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-RSG ASS/SSA 
制作:官方译本 校订:jlben 来源:官方译本
简体中文字幕
十全十美 (1979) 字幕下载
10(the ten) 1979BluRay.23.976fps.chs.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
塔楼 第一季 (2021) 字幕下载
塔楼 第一季 第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Tower.2021.S01E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
征服14座高峰:凡事皆有可能 (2021) 字幕下载
14.Peaks.Nothing.Is.Impossible.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-NotCool.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕
注册情缘 (2013) 字幕下载
注册情缘 At.Middleton.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.zip SRT 
制作:marvin zhao 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
双语字幕
谍网情迷 (1937) 字幕下载
history.is.made.at.night.1937.1080p.bluray.x264-usury.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
蝾螈 (1971) 字幕下载
蝾螈[email protected]rt SRT 
制作:华莱士字幕组 校订:陈先抑 来源:校订翻译
简体中文字幕
时空英豪 (1986) 字幕下载
高地人#时空奇兵#挑战者.Highlander.1、2、3、4.1080p.1986-2000.BluRay.H264.AAC-RBG.chs.eng.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文字幕English字幕
七武士 (1954) 字幕下载
cls-7samurai1080.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文字幕
  • 沙丘
  • 尚气与十环传奇
  • 007:无暇赴死
  • 失控玩家
  • 芬奇
  • 毒液2
  • 基地
  • 红色通缉令
  • 早间新闻
  • 黑寡妇
  • 假如…? 第一季
  • X特遣队:全员集结
  • 门徒
  • 扎克·施奈德版正义联盟
  • 拉布雷亚
  • 鱿鱼游戏
  • 神偷军团
  • 追忆迷局
  • 英雄联盟:双城之战
  • 致命感应
  • 屏住呼吸2
  • 复仇者联盟4:终局之战
  • 黄石 第四季
  • 摩加迪沙